Deutsch-Arabisch
    ...
    ohne Rücksicht {auf}
    دون النظر {إلى}
    ohne Rücksicht {auf}, {Recht}
    من غير التفات {إلى}، {قانون}
    relevante Treffer
    ohne Rücksicht auf Verluste
    دون اعتبار للخسائر
    die Rücksicht (n.) , [pl. Rücksichten]
    مُرَاعَاةٌ
    die Rücksicht (n.)
    مُبَالاَةٌ
    die Rücksicht (n.) , [pl. Rücksichten]
    اِعْتِبارٌ
    Rücksicht nehmen auf
    أخذ في الاعتبار
    mit Rücksicht auf
    مع مراعاة
    Rücksicht nehmen auf (v.)
    أخذ بعين الاعتبار
    auf etw. Rücksicht nehmen (v.)
    وضع في اعتباره
    auf etw.Akk. Rücksicht nehmen
    أخذ بعين الإعتبار
    ohne (prep.)
    بِلا
    ohne (prep.)
    دُونَ
    ohne zu
    بدون أن
    ohne (prep.)
    بِدُون
    ohne (prep.)
    بغير
    ohne Scheiß vul.
    بدون مزح
    ohne Bindung
    بدون قيود
    ohne Begrenzung
    دون حدود
    ohne Nominalwert
    بدون قيمة اسمية
    ohne Befund (adj.) , {Med}
    سَلْبِيّ {طب}
    ohne Erfahrung
    من دون خبرة
    ohne Gnade
    دون رحمه
    ohne Befund {Med}
    النتائج سلبية {طب}
    ohne Wohnsitz {Recht}
    بدون محل إقامة {قانون}
    ohne Würde
    بلا كرامة
    ohne Rechtfertigung
    بدون مبرر
    ohne Gewähr
    دون ضمان
    ohne Ehrgeiz
    غير طموح
    ohne Deko
    دون زخرفة